Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.
Significado · adjective
stupid, idiotic
- stupid, foolish, idiotic
- deficient or lacking (formal/technical sense)
En una frase
Smettila di fare scherzi deficienti!
Stop playing idiotic pranks!
Non ascoltare quel tipo: è un comportamento davvero deficiente.
Don't listen to that guy: it's truly idiotic behavior.
Perché hai preso una decisione così deficiente?
Why did you make such a stupid decision?
Formas de la palabra (4)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|
| deficiente | masculine · singular |
| deficiente | feminine · singular |
| deficienti | masculine · plural |
| deficienti | feminine · plural |
Notas de uso
- Informal: used as an insult meaning 'moron' or 'idiot'.
- Very often used as a noun: 'quel deficiente' (that idiot).
- Same form for masculine and feminine singular, ending in -i in the plural.
Significado · noun
idiot, moron
- a foolish, stupid, or irritating person (often used as an insult)
En una frase
Quel deficiente ha tagliato la strada a tutti senza mettere la freccia.
That idiot cut everyone off without indicating.
Smettila di fare la deficiente e ascoltami sul serio per un attimo.
Stop acting like an idiot and listen to me seriously for a moment.
Perché dai retta a quei deficienti che non capiscono nulla?
Why do you listen to those morons who understand nothing?
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|
| deficiente | singular |
| deficienti | plural |
Notas de uso
- Informal: common insult meaning 'idiot'; avoid in polite or professional contexts.
- Takes masculine or feminine articles (il deficiente, la deficiente) and shares the plural deficienti.
Explorar lecciones de vocabulario →