heypolyglot
italiano

depilare

/depiˈlare/verbB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 13,842

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to wax, to shave

  • To remove hair from a part of the body.
  • Reflexive (depilarsi): to remove one's own body hair.

En una frase

Prima di andare al mare, molte persone preferiscono depilarsi le gambe.

Before going to the beach, many people prefer to wax their legs.

L'estetista usa una cera speciale per depilare la pelle delicata.

The beautician uses a special wax to remove hair from sensitive skin.

Non mi depilo mai con il rasoio perché mi irrita la pelle.

I never shave with a razor because it irritates my skin.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
depilareinfinitive
depiloindicative · present · singular · 1st person
depiliindicative · present · singular · 2nd person
depilaindicative · present · singular · 3rd person
depiliamoindicative · present · plural · 1st person
depilateindicative · present · plural · 2nd person
depilanoindicative · present · plural · 3rd person
depilavoindicative · imperfect · singular · 1st person
depilaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
depilavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
depilavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
depilavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
depilavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
depilaiindicative · past · singular · 1st person
depilastiindicative · past · singular · 2nd person
depilòindicative · past · singular · 3rd person
depilammoindicative · past · plural · 1st person
depilasteindicative · past · plural · 2nd person
depilaronoindicative · past · plural · 3rd person
depileròindicative · future · singular · 1st person
depileraiindicative · future · singular · 2nd person
depileràindicative · future · singular · 3rd person
depileremoindicative · future · plural · 1st person
depilereteindicative · future · plural · 2nd person
depilerannoindicative · future · plural · 3rd person
depilisubjunctive · present · singular · 1st person
depilisubjunctive · present · singular · 2nd person
depilisubjunctive · present · singular · 3rd person
depiliamosubjunctive · present · plural · 1st person
depiliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
depilinosubjunctive · present · plural · 3rd person
depilassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
depilassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
depilassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
depilassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
depilastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
depilasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
depilereiconditional · present · singular · 1st person
depileresticonditional · present · singular · 2nd person
depilerebbeconditional · present · singular · 3rd person
depileremmoconditional · present · plural · 1st person
depileresteconditional · present · plural · 2nd person
depilerebberoconditional · present · plural · 3rd person
depilaimperative · singular · 2nd person
depiliamoimperative · plural · 1st person
depilateimperative · plural · 2nd person
depilandogerund
depilatopast · participle

Notas de uso

  • Often used reflexively as 'depilarsi'.
  • Refers to body hair; for shaving facial hair, 'radersi' or 'farsi la barba' is more standard.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →