Significado
to talk, dialogue
- to engage in a conversation, discussion, or diplomatic exchange
- to interact or communicate harmoniously (e.g. art, concepts, systems)
En una frase
È sempre fondamentale dialogare apertamente per risolvere i conflitti.
It is always fundamental to communicate openly to resolve conflicts.
I due rappresentanti hanno dialogato a lungo durante la conferenza.
The two representatives spoke at length during the conference.
Perché rifiuti di dialogare con i tuoi colleghi di lavoro?
Why do you refuse to have a dialogue with your coworkers?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| dialogare | infinitive |
| dialogo | indicative · present · singular · 1st person |
| dialoghi | indicative · present · singular · 2nd person |
| dialoga | indicative · present · singular · 3rd person |
| dialoghiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| dialogate | indicative · present · plural · 2nd person |
| dialogano | indicative · present · plural · 3rd person |
| dialogavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| dialogavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| dialogava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| dialogavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| dialogavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| dialogavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| dialogai | indicative · past · singular · 1st person |
| dialogasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| dialogò | indicative · past · singular · 3rd person |
| dialogammo | indicative · past · plural · 1st person |
| dialogaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| dialogarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| dialogherò | indicative · future · singular · 1st person |
| dialogherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| dialogherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| dialogheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| dialogherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| dialogheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| dialoghi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| dialoghi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| dialoghi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| dialoghiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| dialoghiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| dialoghino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| dialogassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| dialogassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| dialogasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| dialogassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| dialogaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| dialogassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| dialogherei | conditional · present · singular · 1st person |
| dialogheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| dialogherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| dialogheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| dialoghereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| dialogherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| dialoga | imperative · singular · 2nd person |
| dialoghiamo | imperative · plural · 1st person |
| dialogate | imperative · plural · 2nd person |
| dialogando | gerund |
| dialogato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Takes 'con' before the interlocutor (e.g., dialogare con qualcuno).