Significado
debate, discuss, struggle
- To debate or discuss an issue thoroughly.
- (dibattersi) To writhe, struggle, or flail to free oneself or cope with distress.
En una frase
Gli esperti hanno dibattuto a lungo sulle nuove riforme economiche.
The experts debated the new economic reforms at length.
Il pesce pescato si dibatteva sulla riva del fiume.
The caught fish was thrashing about on the riverbank.
Non c'è motivo di dibattere ancora su questo argomento.
There is no reason to debate this topic any further.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| dibattere | infinitive |
| dibatto | indicative · present · singular · 1st person |
| dibatti | indicative · present · singular · 2nd person |
| dibatte | indicative · present · singular · 3rd person |
| dibattiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| dibattete | indicative · present · plural · 2nd person |
| dibattono | indicative · present · plural · 3rd person |
| dibattevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| dibattevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| dibatteva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| dibattevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| dibattevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| dibattevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| dibattei | indicative · past · singular · 1st person |
| dibattesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| dibatté | indicative · past · singular · 3rd person |
| dibattemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| dibatteste | indicative · past · plural · 2nd person |
| dibatterono | indicative · past · plural · 3rd person |
| dibatterò | indicative · future · singular · 1st person |
| dibatterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| dibatterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| dibatteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| dibatterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| dibatteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| dibatta | subjunctive · present · singular · 1st person |
| dibatta | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| dibatta | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| dibattiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| dibattiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| dibattano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| dibattessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| dibattessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| dibattesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| dibattessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| dibatteste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| dibattessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| dibatterei | conditional · present · singular · 1st person |
| dibatteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| dibatterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| dibatteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| dibattereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| dibatterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| dibatti | imperative · singular · 2nd person |
| dibattiamo | imperative · plural · 1st person |
| dibattete | imperative · plural · 2nd person |
| dibattendo | gerund |
| dibattuto | past · participle |
Notas de uso
- Transitive uses take 'avere'; reflexive 'dibattersi' takes 'essere'.
- More formal than 'discutere'.