heypolyglot
italiano

dichiarazione

/di.kja.ratˈt͡sjo.ne/noun · feminineB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

declaration, announcement, statement, remark

  • bid, bidding (in card games)

En una frase

La tua dichiarazione mi ha davvero sorpreso ieri.

Your statement really surprised me yesterday.

Hai già fatto la dichiarazione dei redditi?

Have you already done your tax return?

Nel gioco, la mia dichiarazione non valeva molto.

In the game, my bid wasn't worth much.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
dichiarazionefeminine · singular
dichiarazionifeminine · plural

Notas de uso

  • More formal than frase or commento; common for official, legal, political, or press statements.
  • For tax contexts, use dichiarazione dei redditi, not just dichiarazione, when you mean a tax return.
  • In everyday speech, confession of love is often dichiarazione d'amore; saying only dichiarazione can sound vague.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →