heypolyglot
italiano

dispetto

/disˈpɛt.to/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

spite, spiteful trick

  • spiteful trick, prank
  • vexation, annoyance

En una frase

Mi ha fatto un dispetto con le mie chiavi.

He played a spiteful trick on me with my keys.

Ha rotto il mio giocattolo solo per farmi un dispetto.

He broke my toy just to spite me.

Non fare dispetti a tua sorella, per favore.

Don't play spiteful tricks on your sister, please.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
dispettomasculine · singular
dispettimasculine · plural

Notas de uso

  • For a childish or petty act, use dispetto; for stronger malice or revenge, prefer ripicca, cattiveria, or vendetta.
  • Common with fare: fare un dispetto a qualcuno. Use a before the person affected, not di.
  • In a dispetto means 'on purpose/out of spite' in everyday speech; per dispetto is also common and slightly more explicit.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →