Significado
to dissolve, disperse
- to cause something solid or gaseous to break up and disappear
- to dispel or fade away (doubts, fears, mist)
En una frase
Il vento caldo ha dissolto le nuvole basse in pochi minuti.
The warm wind dissolved the low clouds in a few minutes.
La sua spiegazione chiara non dissolve tutte le nostre perplessità.
His clear explanation does not dispel all of our doubts.
Come possiamo dissolvere queste paure infondate tra i cittadini?
How can we dispel these unfounded fears among the citizens?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| dissolvere | infinitive |
| dissolvo | indicative · present · singular · 1st person |
| dissolvi | indicative · present · singular · 2nd person |
| dissolve | indicative · present · singular · 3rd person |
| dissolviamo | indicative · present · plural · 1st person |
| dissolvete | indicative · present · plural · 2nd person |
| dissolvono | indicative · present · plural · 3rd person |
| dissolvevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| dissolvevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| dissolveva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| dissolvevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| dissolvevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| dissolvevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| dissolsi | indicative · past · singular · 1st person |
| dissolvesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| dissolse | indicative · past · singular · 3rd person |
| dissolvemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| dissolveste | indicative · past · plural · 2nd person |
| dissolsero | indicative · past · plural · 3rd person |
| dissolverò | indicative · future · singular · 1st person |
| dissolverai | indicative · future · singular · 2nd person |
| dissolverà | indicative · future · singular · 3rd person |
| dissolveremo | indicative · future · plural · 1st person |
| dissolverete | indicative · future · plural · 2nd person |
| dissolveranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| dissolva | subjunctive · present · singular · 1st person |
| dissolva | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| dissolva | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| dissolviamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| dissolviate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| dissolvano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| dissolvessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| dissolvessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| dissolvesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| dissolvessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| dissolveste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| dissolvessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| dissolverei | conditional · present · singular · 1st person |
| dissolveresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| dissolverebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| dissolveremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| dissolvereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| dissolverebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| dissolvi | imperative · singular · 2nd person |
| dissolviamo | imperative · plural · 1st person |
| dissolvete | imperative · plural · 2nd person |
| dissolvendo | gerund |
| dissolto | past · participle |
Notas de uso
- Often used reflexively ('dissolversi') to mean 'to dissolve', 'to vanish', or 'to fade away'.
- Has an irregular past participle: 'dissolto'.
- past participle dissolto