Significado
to dig up, unearth
- to dig up something buried in the ground
- figuratively, to uncover or bring back to light (memories, secrets)
En una frase
Gli archeologi hanno dissotterrato un antico vaso romano.
The archaeologists unearthed an ancient Roman vase.
Il cane ha dissotterrato l'osso che aveva nascosto ieri.
The dog dug up the bone that it had hidden yesterday.
Non dissotterrare vecchi rancori ormai superati da tempo.
Don't dredge up old grudges that were overcome long ago.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| dissotterrare | infinitive |
| dissotterro | indicative · present · singular · 1st person |
| dissotterri | indicative · present · singular · 2nd person |
| dissotterra | indicative · present · singular · 3rd person |
| dissotterriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| dissotterrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| dissotterrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| dissotterravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| dissotterravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| dissotterrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| dissotterravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| dissotterravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| dissotterravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| dissotterrai | indicative · past · singular · 1st person |
| dissotterrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| dissotterrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| dissotterrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| dissotterraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| dissotterrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| dissotterrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| dissotterrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| dissotterrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| dissotterreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| dissotterrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| dissotterreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| dissotterri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| dissotterri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| dissotterri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| dissotterriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| dissotterriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| dissotterrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| dissotterrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| dissotterrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| dissotterrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| dissotterrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| dissotterraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| dissotterrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| dissotterrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| dissotterreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| dissotterrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| dissotterreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| dissotterrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| dissotterrebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| dissotterra | imperative · singular · 2nd person |
| dissotterriamo | imperative · plural · 1st person |
| dissotterrate | imperative · plural · 2nd person |
| dissotterrando | gerund |
| dissotterrato | past · participle |
Notas de uso
- Opposite of 'sotterrare' (to bury).
- Synonym: 'disotterrare' (less common variant) or 'riesumare' (specifically for corpses or formal figurative use).