heypolyglot
italiano

duplicare

/dupliˈkare/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 17,557

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to duplicate, to copy

  • to make an exact copy of something (file, key, document)
  • to multiply by two, to double

En una frase

Devo duplicare la chiave dell'ufficio prima di partire.

I need to duplicate the office key before leaving.

L'applicazione consente di duplicare facilmente qualsiasi cartella.

The application allows you to easily duplicate any folder.

Non duplicare questi dati sensibili senza l'autorizzazione necessaria.

Do not duplicate this sensitive data without the necessary authorization.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
duplicareinfinitive
duplicoindicative · present · singular · 1st person
duplichiindicative · present · singular · 2nd person
duplicaindicative · present · singular · 3rd person
duplichiamoindicative · present · plural · 1st person
duplicateindicative · present · plural · 2nd person
duplicanoindicative · present · plural · 3rd person
duplicavoindicative · imperfect · singular · 1st person
duplicaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
duplicavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
duplicavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
duplicavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
duplicavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
duplicaiindicative · past · singular · 1st person
duplicastiindicative · past · singular · 2nd person
duplicòindicative · past · singular · 3rd person
duplicammoindicative · past · plural · 1st person
duplicasteindicative · past · plural · 2nd person
duplicaronoindicative · past · plural · 3rd person
duplicheròindicative · future · singular · 1st person
duplicheraiindicative · future · singular · 2nd person
duplicheràindicative · future · singular · 3rd person
duplicheremoindicative · future · plural · 1st person
duplichereteindicative · future · plural · 2nd person
duplicherannoindicative · future · plural · 3rd person
duplichisubjunctive · present · singular · 1st person
duplichisubjunctive · present · singular · 2nd person
duplichisubjunctive · present · singular · 3rd person
duplichiamosubjunctive · present · plural · 1st person
duplichiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
duplichinosubjunctive · present · plural · 3rd person
duplicassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
duplicassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
duplicassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
duplicassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
duplicastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
duplicasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
duplichereiconditional · present · singular · 1st person
duplicheresticonditional · present · singular · 2nd person
duplicherebbeconditional · present · singular · 3rd person
duplicheremmoconditional · present · plural · 1st person
duplicheresteconditional · present · plural · 2nd person
duplicherebberoconditional · present · plural · 3rd person
duplicaimperative · singular · 2nd person
duplichiamoimperative · plural · 1st person
duplicateimperative · plural · 2nd person
duplicandogerund
duplicatopast · participle

Notas de uso

  • Spelling note: inserts 'h' before 'e' and 'i' (duplichi, duplichiamo) to keep the hard /k/ sound.
  • Takes auxiliary 'avere' in transitive usage.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →