heypolyglot
italiano

egregio

/eˈɡrɛ.dʒo/adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,659

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

dear, distinguished

  • Formal salutation placed before a surname or title in formal correspondence (e.g. 'Dear Mr. ...').
  • Eminent, esteemed, or remarkably distinguished (elevated style).

En una frase

Egregio Signore, Le scrivo per chiederLe un chiarimento sulla pratica.

Dear Sir, I am writing to ask you for clarification regarding the file.

Egregia Dottoressa, La ringrazio per la celere risposta.

Dear Doctor, thank you for your prompt reply.

Ha iniziato la lettera con la formula tradizionale «Egregio Direttore».

He began the letter with the traditional formula 'Dear Director'.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
egregiomasculine · singular
egregiafeminine · singular
egregimasculine · plural
egregiefeminine · plural

Notas de uso

  • Formal: used almost exclusively as an epistolary greeting before a surname or title.
  • Abbreviated as 'Egr.' (or 'Egregio Dottore', 'Egregio Signore'). Do not use with friends or in casual emails.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →