heypolyglot
italiano

equivoco

/eˈkwi.vo.ko/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,255

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

misunderstanding

  • misunderstanding caused by confusion
  • mistaken interpretation of words or actions
  • ambiguity that creates confusion

En una frase

C'è stato un equivoco sul luogo dell'incontro.

There was a misunderstanding about the meeting place.

Possiamo chiarire questo equivoco adesso?

Can we clear up this misunderstanding now?

Non voglio creare un equivoco con il messaggio.

I do not want to create a misunderstanding with the message.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
equivocomasculine · singular
equivocimasculine · plural

Notas de uso

  • Most common in expressions like c'è stato un equivoco.
  • Often means misunderstanding, not only ambiguity.
  • Do not confuse with equivoco as an adjective in formal language.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →