heypolyglot
italiano

esattore

/ezatˈto.re/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 15,528

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

collector, taxman

  • a person or official whose job is to collect taxes, toll payments, or debts

En una frase

L'esattore ha consegnato le notifiche di pagamento a tutti i debitori.

The collector delivered payment notices to all debtors.

In epoca medievale l'esattore del dazio riscuoteva le tariffe alle porte della città.

In medieval times the toll collector gathered fees at the city gates.

I cittadini non accoglievano mai con favore l'arrivo dell'esattore.

Citizens never welcomed the arrival of the tax collector.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
esattoremasculine · singular
esattorimasculine · plural

Notas de uso

  • The feminine equivalent is 'esattrice', though the profession is often referred to neutrally in official contexts.
  • Most commonly found in 'esattore delle tasse' (tax collector).
Explorar lecciones de vocabulario →