Significado
to show, to present (documents); to display
- to present, to show (documents, tickets)
- to display, to flaunt, to show off
En una frase
Puoi esibire un documento alla reception, per favore?
Can you show an ID at reception, please?
Ha esibito i biglietti prima di entrare.
He showed the tickets before going in.
Non voglio esibire le mie foto online.
I don't want to display my photos online.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| esibire | infinitive |
| esibiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| esibisco | indicative · present · singular · 1st person |
| esibite | indicative · present · plural · 2nd person |
| esibisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| esibiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| esibisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| esibivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| esibivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| esibivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| esibivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| esibivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| esibiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| esibimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| esibii | indicative · past · singular · 1st person |
| esibiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| esibisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| esibirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| esibì | indicative · past · singular · 3rd person |
| esibiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| esibirò | indicative · future · singular · 1st person |
| esibirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| esibirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| esibiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| esibirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| esibiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| esibisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| esibiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| esibisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| esibiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| esibisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| esibissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| esibissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| esibiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| esibissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| esibissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| esibisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| esibiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| esibirei | conditional · present · singular · 1st person |
| esibireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| esibiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| esibirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| esibirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| esibiamo | imperative · plural · 1st person |
| esibite | imperative · plural · 2nd person |
| esibisci | imperative · singular · 2nd person |
| esibendo | gerund |
| esibito | past · participle |
Notas de uso
- Use esibire for formal showing: documents, ID, proof, or a performance. For everyday showing, mostrare is more common.
- In speech, esibire can sound elevated or bureaucratic. With body parts or emotions, ostentare or mostrare often fits better.
- It usually takes avere in compound tenses: ha esibito il passaporto. Reflexive esibirsi means to perform, a different verb pattern.