heypolyglot
italiano

esonero

/eˈzɔ.ne.ro/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 15,091

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

exemption; sacking

  • official dispensation or exemption from a duty, fee, or exam
  • dismissal or sacking of a sports coach or manager

En una frase

Ha presentato una richiesta di esonero per motivi di salute.

He submitted a request for exemption on health grounds.

Dopo tre sconfitte consecutive, la società ha annunciato l'esonero del tecnico.

After three consecutive defeats, the club announced the coach's dismissal.

Chi supera questo esonero non deve portare la prima parte del programma all'esame.

Whoever passes this midterm doesn't need to do the first part of the syllabus for the exam.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
esoneromasculine · singular
esonerimasculine · plural

Notas de uso

  • In university contexts, an 'esonero' is an informal midterm test that excuses students from part of the final exam.
  • In football and sports news, it is the standard term for sacking a coach.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →