heypolyglot
italiano

esplorare

/es.ploˈra.re/verbB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to explore

  • to search, investigate, probe
  • to analyse/analyze

En una frase

Domani voglio esplorare un nuovo quartiere della città.

Tomorrow I want to explore a new part of the city.

Hai già esplorato tutte le opzioni del menu?

Have you already explored all the menu options?

Il medico vuole esplorare meglio la causa del dolore.

The doctor wants to investigate the cause of the pain more closely.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
esplorareinfinitive
esploriamoindicative · present · plural · 1st person
esploroindicative · present · singular · 1st person
esplorateindicative · present · plural · 2nd person
esploriindicative · present · singular · 2nd person
esploranoindicative · present · plural · 3rd person
esploraindicative · present · singular · 3rd person
esploravamoindicative · imperfect · plural · 1st person
esploravoindicative · imperfect · singular · 1st person
esploravateindicative · imperfect · plural · 2nd person
esploraviindicative · imperfect · singular · 2nd person
esploravanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
esploravaindicative · imperfect · singular · 3rd person
esplorammoindicative · past · plural · 1st person
esploraiindicative · past · singular · 1st person
esplorasteindicative · past · plural · 2nd person
esplorastiindicative · past · singular · 2nd person
esploraronoindicative · past · plural · 3rd person
esploròindicative · past · singular · 3rd person
esploreremoindicative · future · plural · 1st person
esploreròindicative · future · singular · 1st person
esplorereteindicative · future · plural · 2nd person
esploreraiindicative · future · singular · 2nd person
esplorerannoindicative · future · plural · 3rd person
esploreràindicative · future · singular · 3rd person
esploriamosubjunctive · present · plural · 1st person
esplorisubjunctive · present · singular · 1st person
esploriatesubjunctive · present · plural · 2nd person
esplorisubjunctive · present · singular · 2nd person
esplorinosubjunctive · present · plural · 3rd person
esplorisubjunctive · present · singular · 3rd person
esplorassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
esplorassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
esplorastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
esplorassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
esplorasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
esplorassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
esploreremmoconditional · present · plural · 1st person
esplorereiconditional · present · singular · 1st person
esploreresteconditional · present · plural · 2nd person
esploreresticonditional · present · singular · 2nd person
esplorerebberoconditional · present · plural · 3rd person
esplorerebbeconditional · present · singular · 3rd person
esploriamoimperative · plural · 1st person
esplorateimperative · plural · 2nd person
esploraimperative · singular · 2nd person
esplorandogerund
esploratopast · participle

Notas de uso

  • Use esplorare for places, ideas, or possibilities. For looking for a specific item, prefer cercare, not esplorare.
  • In academic or formal contexts, it often means examine a topic. For a concrete investigation, indagare or investigare may sound more precise.
  • It takes avere in compound tenses: ho esplorato, not sono esplorato.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →