heypolyglot
italiano

esplosione

/es.ploˈzjo.ne/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

explosion, blast

  • outburst, outbreak

En una frase

Abbiamo sentito un'esplosione vicino al garage ieri sera.

We heard an explosion near the garage last night.

Hai sentito l'esplosione o era solo un tuono?

Did you hear the blast, or was it just thunder?

Dopo la lite, c'è stata un'esplosione di rabbia.

After the argument, there was an outburst of anger.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
esplosionefeminine · singular
esplosionifeminine · plural

Notas de uso

  • Use esplosione for literal blasts and figurative sudden surges: un'esplosione di gioia, di colori, di casi.
  • For a person's emotional reaction, scoppio or sfogo is often more natural than esplosione in everyday speech.
  • Common with di to name what bursts out: esplosione di rabbia, di violenza, di entusiasmo.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →