heypolyglot
italiano

fighetto

/fiˈɡetto/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 8,143

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

posh poser, snob

  • a pretentious, fashion-obsessed person who acts superior
  • (fighetta) a weakling, wimp, or sissy

En una frase

Non fare il fighetto solo perché hai comprato una giacca firmata.

Don't act like a poser just because you bought a designer jacket.

Quel bar è sempre pieno di fighetti con la puzza sotto il naso.

That bar is always full of snobby posers looking down on everyone.

Smettila di fare la fighetta e aiutami a sollevare questo scatolone!

Stop being a wimp and help me lift this box!

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
fighettomasculine · singular
fighettimasculine · plural

Notas de uso

  • Vulgar: avoid in polite company.
  • Derived from 'figa'; used pejoratively for overly vain, trendy, or affected people.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →