heypolyglot
italiano

fila

/ˈfi.la/noun · feminineA2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

line, queue

  • queue
  • line
  • row

En una frase

C'è una lunga fila davanti al cinema.

There's a long line in front of the movie theater.

Hai messo i libri in fila sul tavolo?

Did you put the books in a row on the table?

Non voglio fare la fila al supermercato.

I don't want to wait in line at the supermarket.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
filafeminine · singular
filefeminine · plural

Notas de uso

  • Use fare la fila for waiting in a queue; in coda often describes being at the end of it or stuck in traffic.
  • For rows in a theater or classroom, fila is standard: prima fila, ultima fila. Don't use linea here.
  • In supermarkets and offices, mettersi in fila means to join the line; fare una fila is not idiomatic.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →