heypolyglot
italiano

finta

/ˈfin.ta/noun · feminineB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

feint, pretense

  • feint, dummy (sports)
  • pretense, bluff

En una frase

Ha fatto finta di non aver sentito la mia domanda.

He pretended not to have heard my question.

Hai visto che bella finta ha fatto?

Did you see what a nice feint he made?

Ieri ha fatto una finta al portiere.

Yesterday he did a feint on the goalkeeper.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
fintafeminine · singular
fintefeminine · plural

Notas de uso

  • For pretending in everyday speech, Italians often say fare finta or per finta, not just the noun finta alone.
  • In sports or games, finta is the standard word for a deceptive move; dummy is mainly used in football contexts.
  • Do not confuse finta with finzione: finzione is more formal or literary, while finta is more common and concrete.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →