heypolyglot
italiano

formicolio

/formi.koˈli.o/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 27,202

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

tingling, pins and needles

  • a sensation of pricking, tingling, or pins and needles in a limb or body part
  • a swarming or bustling movement of a crowd

En una frase

Ho le gambe addormentate e sento uno strano formicolio ai piedi.

My legs have fallen asleep and I feel a strange tingling in my feet.

Se il formicolio al braccio sinistro persiste, consulta subito un medico.

If the pins and needles in your left arm persist, see a doctor right away.

Non riesco a muovere la mano per via di questo fastidioso formicolio.

I can't move my hand because of this annoying tingling.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
formicoliomasculine · singular
formicoliimasculine · plural

Notas de uso

  • Derived from 'formica' (ant), evoking the sensation of ants crawling on the skin.
  • The plural retains the accent on the 'i': 'formicolii'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →