Significado
flight, escape
- leak, leakage
- fugue
- breakaway, break
En una frase
La fuga dal carcere è durata solo un'ora.
The escape from prison lasted only an hour.
I vicini hanno sentito una fuga di gas e hanno chiamato i pompieri.
The neighbors smelled a gas leak and called the fire department.
Non voglio una fuga in avanti adesso.
I don't want a breakaway move right now.
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| fuga | feminine · singular |
| fughe | feminine · plural |
Notas de uso
- For escaping, fuga is more neutral than evasione, which often implies prison escape or deliberate evasion.
- In music, fuga means the technical form fugue; don't use it for any fast or dramatic musical passage.
- For leaks, perdita is broader and more common; fuga often appears in set phrases like fuga di gas or technical contexts.