heypolyglot
italiano

galeotto

/ɡa.leˈɔt.to/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 10,324

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

convict, jailbird

  • a convict or prisoner, historically one sentenced to row galleys
  • an event, object, or third party that sparks a romance (often used figuratively as an adjective or noun)

En una frase

La polizia ha rintracciato il galeotto evaso dopo poche ore.

The police tracked down the escaped convict after a few hours.

Quel vecchio film parlava della vita dura dei galeotti.

That old movie was about the harsh life of galley convicts.

Galeotto fu quel viaggio in treno dove si conobbero.

That train ride brought them together when they met.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
galeottomasculine · singular
galeottimasculine · plural

Notas de uso

  • The figurative sense 'galeotto fu...' comes directly from Dante's Inferno (Paolo and Francesca).

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →