heypolyglot
italiano

gattabuia

/ɡat.taˈbu.ja/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 18,894

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

clink, slammer

  • A prison or jail, especially seen as a dark or unpleasant cell

En una frase

Se continui a rubare nei negozi, finirai dritto in gattabuia prima o poi.

If you keep shoplifting, you'll end up straight in the clink sooner or later.

La polizia ha sbattuto il ladro in gattabuia dopo un lungo inseguimento.

The police threw the thief in the slammer after a long chase.

Nessuno vuole passare il resto dei suoi giorni rinchiuso in gattabuia.

Nobody wants to spend the rest of their days locked up in the slammer.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
gattabuiafeminine · singular
gattabuiefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: typical of colloquial speech, storytelling, and journalistic irony.
  • Almost always used in the singular with verbs like finire in, mettere in, cacciare in.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →