heypolyglot
italiano

grembo

/ˈɡrem.bo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 5,333

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

lap, womb

  • the lap (part formed by thighs when seated)
  • the womb (uterus, especially poetically or figuratively)
  • bosom, core, or depths of something

En una frase

Il gatto si è addormentato sul mio grembo.

The cat fell asleep on my lap.

Il bambino è cresciuto protetto nel grembo materno.

The baby grew protected in the mother's womb.

Teneva le mani giunte in grembo durante la riunione.

She kept her hands clasped in her lap during the meeting.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
grembomasculine · singular
grembimasculine · plural

Notas de uso

  • Plural 'i grembi' is rarely used; the noun is almost always found in the singular (archaic feminine plural 'le gremba' is obsolete).
  • Metaphorical phrases often use 'nel grembo di'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →