heypolyglot
italiano

idoneo

/iˈdɔ.ne.o/adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,749

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

suitable, eligible

  • Having the necessary requirements, qualifications, or fitness for a role, test, or task.

En una frase

Il candidato è stato ritenuto idoneo per la posizione richiesta.

The applicant was deemed eligible for the requested position.

Questo locale non è idoneo a ospitare eventi pubblici.

This venue is not suitable for hosting public events.

Sei stato giudicato idoneo dopo la visita medica?

Were you declared fit after the medical examination?

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
idoneomasculine · singular
idoneafeminine · singular
idoneimasculine · plural
idoneefeminine · plural

Notas de uso

  • Formal: common in administrative, medical, and bureaucratic contexts like exams and job applications.
  • Typically takes the preposition 'a' before a noun or infinitive ('idoneo al servizio', 'idoneo a guidare').

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →