Significado
immigrate
- to immigrate, that is, to enter a foreign country in order to live there
- to move into a country from abroad
En una frase
Molti decidono di immigrare per lavoro.
Many decide to immigrate for work.
Perché vuoi immigrare in Canada?
Why do you want to immigrate to Canada?
I suoi nonni non sono immigrati da soli.
His grandparents did not immigrate alone.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| immigrare | infinitive |
| immigro | indicative · present · singular · 1st person |
| immigri | indicative · present · singular · 2nd person |
| immigra | indicative · present · singular · 3rd person |
| immigriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| immigrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| immigrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| immigravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| immigravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| immigrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| immigravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| immigravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| immigravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| immigrai | indicative · past · singular · 1st person |
| immigrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| immigrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| immigrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| immigraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| immigrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| immigrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| immigrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| immigrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| immigreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| immigrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| immigreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| immigri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| immigri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| immigri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| immigriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| immigriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| immigrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| immigrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| immigrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| immigrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| immigrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| immigraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| immigrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| immigrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| immigreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| immigrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| immigreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| immigrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| immigrerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| immigra | imperative · singular · 2nd person |
| immigriamo | imperative · plural · 1st person |
| immigrate | imperative · plural · 2nd person |
| immigrando | gerund |
| immigrato | past · participle |
Notas de uso
- Immigrare focuses on arrival in a country; emigrare on leaving one.
- Often used with in + country: immigrare in Italia.
- In everyday Italian, many speakers prefer trasferirsi in or venire a vivere in.