heypolyglot
italiano

impetuoso

/im.peˈtwo.zo/adjectiveC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 5,846

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

impetuous, violent, rushing

  • moving with great physical force or speed (of wind, water, current); violent, rushing
  • acting or done quickly and without thought; impulsive, fiery, passionate

En una frase

Un vento impetuoso ha spazzato via le tende del campeggio.

A violent wind blew away the campsite tents.

Marco ha un carattere impetuoso e spesso prende decisioni affrettate.

Marco has an impetuous nature and often makes hasty decisions.

La corrente del torrente non era così impetuosa in primavera?

Wasn't the stream's current that rushing in the spring?

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
impetuosomasculine · singular
impetuosafeminine · singular
impetuosimasculine · plural
impetuosefeminine · plural

Notas de uso

  • Describes both intense natural elements (fiume, vento) and impulsive human temperaments.
  • Regular four-form adjective: impetuoso, impetuosa, impetuosi, impetuose.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →