heypolyglot
italiano

incantare

/iŋkanˈtare/verbB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,431

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to enchant, captivate

  • to delight, charm, or captivate someone
  • to cast a magic spell upon
  • in reflexive form or past participle, to be spellbound or daydream

En una frase

La sua voce melodiosa ha incantato tutti gli spettatori.

Her melodious voice enchanted all the spectators.

Perché ti sei incantato a guardare fuori dalla finestra?

Why did you zone out staring out the window?

Quel paesaggio innevato non finisce mai di incantare.

That snowy landscape never ceases to enchant.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
incantareinfinitive
incantoindicative · present · singular · 1st person
incantiindicative · present · singular · 2nd person
incantaindicative · present · singular · 3rd person
incantiamoindicative · present · plural · 1st person
incantateindicative · present · plural · 2nd person
incantanoindicative · present · plural · 3rd person
incantavoindicative · imperfect · singular · 1st person
incantaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
incantavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
incantavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
incantavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
incantavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
incantaiindicative · past · singular · 1st person
incantastiindicative · past · singular · 2nd person
incantòindicative · past · singular · 3rd person
incantammoindicative · past · plural · 1st person
incantasteindicative · past · plural · 2nd person
incantaronoindicative · past · plural · 3rd person
incanteròindicative · future · singular · 1st person
incanteraiindicative · future · singular · 2nd person
incanteràindicative · future · singular · 3rd person
incanteremoindicative · future · plural · 1st person
incantereteindicative · future · plural · 2nd person
incanterannoindicative · future · plural · 3rd person
incantisubjunctive · present · singular · 1st person
incantisubjunctive · present · singular · 2nd person
incantisubjunctive · present · singular · 3rd person
incantiamosubjunctive · present · plural · 1st person
incantiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
incantinosubjunctive · present · plural · 3rd person
incantassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
incantassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
incantassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
incantassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
incantastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
incantasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
incantereiconditional · present · singular · 1st person
incanteresticonditional · present · singular · 2nd person
incanterebbeconditional · present · singular · 3rd person
incanteremmoconditional · present · plural · 1st person
incanteresteconditional · present · plural · 2nd person
incanterebberoconditional · present · plural · 3rd person
incantaimperative · singular · 2nd person
incantiamoimperative · plural · 1st person
incantateimperative · plural · 2nd person
incantandogerund
incantatopast · participle

Notas de uso

  • The past participle 'incantato' often means 'spellbound', 'enchanted', or colloquially 'zoned out'.
  • Takes 'avere' as its auxiliary in active transitive uses.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →