heypolyglot
italiano

incarico

/inˈka.ri.ko/noun · masculineB1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

assignment, task

  • charge, assignment
  • task
  • mandate
  • nomination, job, post

En una frase

Ho finito l'incarico prima di pranzo.

I finished the assignment before lunch.

Hai già ricevuto il nuovo incarico?

Have you already received the new assignment?

Non voglio un incarico così difficile.

I don't want such a difficult task.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
incaricomasculine · singular
incarichimasculine · plural

Notas de uso

  • Use incarico for a formal role or assignment; compito is a task, mansione a routine duty, and lavoro a job in general.
  • Common with verbs like affidare, conferire, ricevere, svolgere, revocare. Less natural with fare alone unless followed by details.
  • Often followed by di + infinitive or presso + organization: un incarico di coordinare, un incarico presso il ministero.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →