heypolyglot
italiano

incomodo

/inˈkɔ.mo.do/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 8,722

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

inconvenience, bother

  • a cause of trouble, bother, or inconvenience
  • an unwanted intrusion or an awkward presence

En una frase

Vi chiedo umilmente scusa per l'incomodo arrecato a quest'ora tarda.

I humbly apologize for the inconvenience caused at this late hour.

Si è fatto tardi, quindi preferisco levare l'incomodo e tornare subito a casa.

It has gotten late, so I prefer to take my leave and go home right away.

Spero sinceramente che la mia presenza non vi sia stata d'incomodo.

I sincerely hope that my presence was not an inconvenience to you.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
incomodomasculine · singular
incomodimasculine · plural

Notas de uso

  • Formal: used in polite expressions when apologizing for disturbing someone.
  • The idiom 'togliere il disturbo' or 'levare l'incomodo' means 'to take one's leave'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →