heypolyglot
italiano

indizio

/inˈdit.t͡sjo/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

clue, sign

  • clue, hint
  • sign, indication
  • circumstantial evidence

En una frase

La polizia ha trovato un indizio importante.

The police found an important clue.

Hai qualche indizio su dove sia Luca?

Do you have any clue where Luca is?

Tutti gli indizi raccolti confermano la nostra ipotesi.

All the clues collected confirm our hypothesis.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
indiziomasculine · singular
indizimasculine · plural

Notas de uso

  • Use indizio for a concrete clue in investigations; use segno or sintomo more often for medical or visible signs.
  • A common pattern is indizio di + noun: un indizio di colpevolezza, un indizio di cedimento.
  • Often appears with trovare, raccogliere, seguire, or avere: trovare un indizio, seguire un indizio.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →