Significado
to wear
- to put on
En una frase
Oggi indosso una giacca leggera perché fa fresco.
Today I'm wearing a light jacket because it's cool.
Hai indossato le scarpe nuove per la festa?
Did you wear the new shoes to the party?
Non indossare quel maglione, è troppo pesante.
Don't put on that sweater, it's too heavy.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| indossare | infinitive |
| indossiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| indosso | indicative · present · singular · 1st person |
| indossate | indicative · present · plural · 2nd person |
| indossi | indicative · present · singular · 2nd person |
| indossano | indicative · present · plural · 3rd person |
| indossa | indicative · present · singular · 3rd person |
| indossavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| indossavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| indossavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| indossavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| indossavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| indossava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| indossammo | indicative · past · plural · 1st person |
| indossai | indicative · past · singular · 1st person |
| indossaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| indossasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| indossarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| indossò | indicative · past · singular · 3rd person |
| indosseremo | indicative · future · plural · 1st person |
| indosserò | indicative · future · singular · 1st person |
| indosserete | indicative · future · plural · 2nd person |
| indosserai | indicative · future · singular · 2nd person |
| indosseranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| indosserà | indicative · future · singular · 3rd person |
| indossiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| indossi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| indossiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| indossi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| indossino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| indossi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| indossassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| indossassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| indossaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| indossassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| indossassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| indossasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| indosseremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| indosserei | conditional · present · singular · 1st person |
| indossereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| indosseresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| indosserebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| indosserebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| indossiamo | imperative · plural · 1st person |
| indossate | imperative · plural · 2nd person |
| indossa | imperative · singular · 2nd person |
| indossando | gerund |
| indossato | past · participle |
Notas de uso
- Use indossare for clothes, shoes, accessories. For glasses, Italians also commonly say portare gli occhiali.
- Unlike English, Italian usually uses the simple present for current clothing: Oggi indosso una giacca.
- With object pronouns, place them before the verb: La indosso spesso. Not indosso la often in the same emphasis.