Significado
to inflame
- to cause an inflammation in a body tissue or organ
- to ignite, set on fire
- to arouse intense emotion, passion, or enthusiasm in someone
En una frase
La polvere può infiammare facilmente gli occhi.
Dust can easily inflame your eyes.
Ha la gola infiammata e non riesce a deglutire bene.
His throat is inflamed and he cannot swallow well.
Il discorso del leader ha infiammato la folla.
The leader's speech inflamed the crowd.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| infiammare | infinitive |
| infiammo | indicative · present · singular · 1st person |
| infiammi | indicative · present · singular · 2nd person |
| infiamma | indicative · present · singular · 3rd person |
| infiammiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| infiammate | indicative · present · plural · 2nd person |
| infiammano | indicative · present · plural · 3rd person |
| infiammavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| infiammavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| infiammava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| infiammavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| infiammavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| infiammavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| infiammai | indicative · past · singular · 1st person |
| infiammasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| infiammò | indicative · past · singular · 3rd person |
| infiammammo | indicative · past · plural · 1st person |
| infiammaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| infiammarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| infiammerò | indicative · future · singular · 1st person |
| infiammerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| infiammerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| infiammeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| infiammerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| infiammeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| infiammi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| infiammi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| infiammi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| infiammiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| infiammiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| infiammino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| infiammassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| infiammassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| infiammasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| infiammassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| infiammaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| infiammassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| infiammerei | conditional · present · singular · 1st person |
| infiammeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| infiammerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| infiammeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| infiammereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| infiammerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| infiamma | imperative · singular · 2nd person |
| infiammiamo | imperative · plural · 1st person |
| infiammate | imperative · plural · 2nd person |
| infiammando | gerund |
| infiammato | past · participle |
Notas de uso
- In medical contexts, commonly encountered in the reflexive/intransitive 'infiammarsi' or passive participle 'infiammato'.