Significado
ingratiate oneself, curry favor
- to gain favor or goodwill (almost exclusively pronominal: ingraziarsi)
En una frase
Ha portato dei regali costosi per ingraziarsi la nuova direttrice.
He brought expensive gifts to get on the good side of the new director.
Cerca sempre di ingraziarsi tutti facendo complimenti continui ma poco sinceri.
She always tries to curry favor with everyone by giving constant but insincere compliments.
Non intendo ingraziarmi nessuno per ottenere privilegi che non merito.
I do not intend to curry favor with anyone to obtain privileges I don't deserve.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| ingraziare | infinitive |
| ingrazio | indicative · present · singular · 1st person |
| ingrazi | indicative · present · singular · 2nd person |
| ingrazia | indicative · present · singular · 3rd person |
| ingraziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ingraziate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ingraziano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ingraziavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ingraziavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ingraziava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ingraziavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ingraziavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ingraziavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ingraziai | indicative · past · singular · 1st person |
| ingraziasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ingraziò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ingraziammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ingraziaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ingraziarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ingrazierò | indicative · future · singular · 1st person |
| ingrazierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ingrazierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ingrazieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ingrazierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ingrazieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ingrazi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ingrazi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ingrazi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ingraziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ingraziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ingrazino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ingraziassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ingraziassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ingraziasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ingraziassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ingraziaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ingraziassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ingrazierei | conditional · present · singular · 1st person |
| ingrazieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ingrazierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ingrazieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ingraziereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ingrazierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ingrazia | imperative · singular · 2nd person |
| ingraziamo | imperative · plural · 1st person |
| ingraziate | imperative · plural · 2nd person |
| ingraziando | gerund |
| ingraziato | past · participle |
Notas de uso
- Almost exclusively used as the pronominal verb 'ingraziarsi' followed by a direct object.
- Takes 'essere' in compound tenses when used pronominally (e.g. 'si è ingraziato il capo').