Significado
to inject
- to introduce a liquid into the body using a syringe
- to introduce or infuse something metaphorically (funds, confidence)
En una frase
L'infermiere ha iniettato l'antidolorifico con delicatezza.
The nurse injected the painkiller gently.
Il medico deve iniettare il vaccino nel braccio?
Does the doctor have to inject the vaccine into the arm?
Il governo intende iniettare nuova liquidità nei mercati.
The government intends to inject fresh liquidity into the markets.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| iniettare | infinitive |
| inietto | indicative · present · singular · 1st person |
| inietti | indicative · present · singular · 2nd person |
| inietta | indicative · present · singular · 3rd person |
| iniettiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| iniettate | indicative · present · plural · 2nd person |
| iniettano | indicative · present · plural · 3rd person |
| iniettavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| iniettavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| iniettava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| iniettavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| iniettavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| iniettavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| iniettai | indicative · past · singular · 1st person |
| iniettasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| iniettò | indicative · past · singular · 3rd person |
| iniettammo | indicative · past · plural · 1st person |
| iniettaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| iniettarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| inietterò | indicative · future · singular · 1st person |
| inietterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| inietterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| inietteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| inietterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| inietteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| inietti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| inietti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| inietti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| iniettiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| iniettiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| iniettino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| iniettassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| iniettassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| iniettasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| iniettassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| iniettaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| iniettassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| inietterei | conditional · present · singular · 1st person |
| inietteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| inietterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| inietteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| iniettereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| inietterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| inietta | imperative · singular · 2nd person |
| iniettiamo | imperative · plural · 1st person |
| iniettate | imperative · plural · 2nd person |
| iniettando | gerund |
| iniettato | past · participle |
Notas de uso
- Follows standard first-conjugation (-are) regular patterns.
- Takes the auxiliary 'avere' in compound tenses.