heypolyglot
italiano

innesco

/inˈnes.ko/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 29,549

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

trigger, detonator

  • device or substance that ignites an explosive charge; fuse, primer
  • an event or factor that sets off a chain of events; spark, catalyst

En una frase

Quell'incidente diplomatico fu l'innesco del conflitto tra i due Paesi.

That diplomatic incident was the trigger for the conflict between the two countries.

Gli artificieri hanno rimosso l'innesco dall'ordigno inesploso.

The bomb disposal experts removed the detonator from the unexploded ordnance.

La crisi bancaria ha funzionato da innesco per la recessione globale.

The banking crisis acted as a catalyst for the global recession.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
innescomasculine · singular
inneschimasculine · plural

Notas de uso

  • Often used metaphorically for triggers of social, financial, or chemical chain reactions.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →