heypolyglot
italiano

inquieto

/inˈkwjɛ.to/adjectiveB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

restless, anxious, uneasy

  • restless, agitated
  • anxious, worried, uneasy

En una frase

Il bambino è inquieto e non vuole dormire.

The child is restless and doesn't want to sleep.

Perché sei così inquieto oggi?

Why are you so anxious today?

Dopo la chiamata, è rimasta inquieta tutta sera.

After the call, she stayed worried all evening.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
inquietomasculine · singular
inquietafeminine · singular
inquietimasculine · plural
inquietefeminine · plural

Notas de uso

  • Use inquieto for inner unease or fidgety behavior; irrequieto is often stronger and more physical, especially for children.
  • For worry about a specific outcome, preoccupato or in ansia is often more natural than inquieto.
  • It agrees normally: inquieto, inquieta, inquieti, inquiete. Learners often forget the feminine and plural forms.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →