Significado
to clog, block, jam
- to obstruct or clog a pipe, drain, or passage
- to cause heavy congestion in streets or communication channels
En una frase
Le foglie secche hanno intasato i tombini durante il temporale.
Dry leaves clogged the storm drains during the storm.
I continui lavori in corso intasano il centro storico ogni giorno.
Ongoing roadworks jam the historic center every day.
Non mandare file pesanti per non intasare la casella di posta.
Don't send heavy files so as not to clog up the inbox.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| intasare | infinitive |
| intaso | indicative · present · singular · 1st person |
| intasi | indicative · present · singular · 2nd person |
| intasa | indicative · present · singular · 3rd person |
| intasiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| intasate | indicative · present · plural · 2nd person |
| intasano | indicative · present · plural · 3rd person |
| intasavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| intasavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| intasava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| intasavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| intasavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| intasavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| intasai | indicative · past · singular · 1st person |
| intasasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| intasò | indicative · past · singular · 3rd person |
| intasammo | indicative · past · plural · 1st person |
| intasaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| intasarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| intaserò | indicative · future · singular · 1st person |
| intaserai | indicative · future · singular · 2nd person |
| intaserà | indicative · future · singular · 3rd person |
| intaseremo | indicative · future · plural · 1st person |
| intaserete | indicative · future · plural · 2nd person |
| intaseranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| intasi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| intasi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| intasi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| intasiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| intasiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| intasino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| intasassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| intasassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| intasasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| intasassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| intasaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| intasassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| intaserei | conditional · present · singular · 1st person |
| intaseresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| intaserebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| intaseremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| intasereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| intaserebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| intasa | imperative · singular · 2nd person |
| intasiamo | imperative · plural · 1st person |
| intasate | imperative · plural · 2nd person |
| intasando | gerund |
| intasato | past · participle |
Notas de uso
- Frequently used reflexively/reciprocally ('intasarsi') for drains clogging or roads jamming.