Significado
to interpret, to play (a role)
- to interpret, understand
- to play, perform (a role, song)
En una frase
Come interpreti questo messaggio sul telefono?
How do you interpret this message on the phone?
Ieri ha interpretato una canzone molto bene.
Yesterday she performed a song very well.
Non interpretare male quello che ti ho detto.
Don't take what I told you the wrong way.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| interpretare | infinitive |
| interpretiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| interpreto | indicative · present · singular · 1st person |
| interpretate | indicative · present · plural · 2nd person |
| interpreti | indicative · present · singular · 2nd person |
| interpretano | indicative · present · plural · 3rd person |
| interpreta | indicative · present · singular · 3rd person |
| interpretavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| interpretavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| interpretavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| interpretavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| interpretavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| interpretava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| interpretammo | indicative · past · plural · 1st person |
| interpretai | indicative · past · singular · 1st person |
| interpretaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| interpretasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| interpretarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| interpretò | indicative · past · singular · 3rd person |
| interpreteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| interpreterò | indicative · future · singular · 1st person |
| interpreterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| interpreterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| interpreteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| interpreterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| interpretiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| interpreti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| interpretiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| interpreti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| interpretino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| interpreti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| interpretassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| interpretassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| interpretaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| interpretassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| interpretassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| interpretasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| interpreteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| interpreterei | conditional · present · singular · 1st person |
| interpretereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| interpreteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| interpreterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| interpreterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| interpretiamo | imperative · plural · 1st person |
| interpretate | imperative · plural · 2nd person |
| interpreta | imperative · singular · 2nd person |
| interpretando | gerund |
| interpretato | past · participle |
Notas de uso
- Use interpretare for explaining meaning or playing a role; tradurre is for translating between languages.
- For music or acting, interpretare often means giving a personal rendition, not just performing mechanically.
- It takes avere in compound tenses: ha interpretato, not è interpretato.