heypolyglot
italiano

intervenire

/in.ter.veˈni.re/verbB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to intervene, to step in

  • to attend, to participate
  • to speak, to take the floor
  • to occur, to happen

En una frase

Se succede qualcosa, intervengo subito io.

If something happens, I'll step in right away.

Alla riunione non è intervenuto nessuno.

No one attended the meeting.

Può intervenire il tecnico oggi pomeriggio?

Can the technician come by this afternoon?

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
intervenireinfinitive
interveniamoindicative · present · plural · 1st person
intervengoindicative · present · singular · 1st person
interveniteindicative · present · plural · 2nd person
intervieniindicative · present · singular · 2nd person
intervengonoindicative · present · plural · 3rd person
intervieneindicative · present · singular · 3rd person
intervenivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
intervenivoindicative · imperfect · singular · 1st person
intervenivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
interveniviindicative · imperfect · singular · 2nd person
intervenivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
intervenivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
intervenimmoindicative · past · plural · 1st person
intervenniindicative · past · singular · 1st person
intervenisteindicative · past · plural · 2nd person
intervenistiindicative · past · singular · 2nd person
intervenneroindicative · past · plural · 3rd person
intervenneindicative · past · singular · 3rd person
interverremoindicative · future · plural · 1st person
interverròindicative · future · singular · 1st person
interverreteindicative · future · plural · 2nd person
interverraiindicative · future · singular · 2nd person
interverrannoindicative · future · plural · 3rd person
interverràindicative · future · singular · 3rd person
interveniamosubjunctive · present · plural · 1st person
intervengasubjunctive · present · singular · 1st person
interveniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
intervengasubjunctive · present · singular · 2nd person
intervenganosubjunctive · present · plural · 3rd person
intervengasubjunctive · present · singular · 3rd person
intervenissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
intervenissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
intervenistesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
intervenissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
intervenisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
intervenissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
interverremmoconditional · present · plural · 1st person
interverreiconditional · present · singular · 1st person
interverresteconditional · present · plural · 2nd person
interverresticonditional · present · singular · 2nd person
interverrebberoconditional · present · plural · 3rd person
interverrebbeconditional · present · singular · 3rd person
interveniamoimperative · plural · 1st person
interveniteimperative · plural · 2nd person
intervieniimperative · singular · 2nd person
intervenendogerund
intervenutopast · participle

Notas de uso

  • Use essere in compound tenses: è intervenuto, sono intervenuti i medici. Past participle agrees with the subject.
  • For speaking up in a discussion, intervenire is more formal than parlare; common in meetings, debates, and news reports.
  • Intervenire su often means to act on or modify something: intervenire sul testo, sull’impianto. Don’t always translate it as interfere.
  • present: intervengo, intervieni, interviene, interveniamo, intervenite, intervengono
  • past participle intervenuto

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →