Significado
to send, to dispatch
- to send out, to dispatch, to forward, to ship
En una frase
Ti invio il link appena torno a casa.
I’ll send you the link as soon as I get home.
Hai già inviato il pacco a tua sorella?
Have you already sent the package to your sister?
Non posso inviare foto con questo telefono.
I can't send photos with this phone.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| inviare | infinitive |
| inviamo | indicative · present · plural · 1st person |
| invio | indicative · present · singular · 1st person |
| inviate | indicative · present · plural · 2nd person |
| invii | indicative · present · singular · 2nd person |
| inviano | indicative · present · plural · 3rd person |
| invia | indicative · present · singular · 3rd person |
| inviavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| inviavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| inviavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| inviavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| inviavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| inviava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| inviammo | indicative · past · plural · 1st person |
| inviai | indicative · past · singular · 1st person |
| inviaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| inviasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| inviarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| inviò | indicative · past · singular · 3rd person |
| invieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| invierò | indicative · future · singular · 1st person |
| invierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| invierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| invieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| invierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| inviamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| invii | subjunctive · present · singular · 1st person |
| inviate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| invii | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| inviino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| invii | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| inviassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| inviassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| inviaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| inviassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| inviassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| inviasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| invieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| invierei | conditional · present · singular · 1st person |
| inviereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| invieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| invierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| invierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| inviamo | imperative · plural · 1st person |
| inviate | imperative · plural · 2nd person |
| invia | imperative · singular · 2nd person |
| inviando | gerund |
| inviato | past · participle |
Notas de uso
- Use inviare in formal or written contexts; mandare is more common in everyday speech, especially for messages, people, or objects.
- With emails, both inviare and spedire are used, but inviare sounds more standard in interfaces and office language.
- It takes avere in compound tenses: ho inviato, not sono inviato.
- present: invio, invii, invia, inviamo, inviate, inviano