heypolyglot
italiano

invogliare

/in.voʎˈʎa.re/verbC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 11,403

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to tempt, entice

  • To stimulate a desire or appetite in someone to do or taste something.

En una frase

Il profumo del pane fresco invoglia chiunque a entrare nel negozio.

The smell of fresh bread entices anyone to enter the shop.

Questa bella giornata non ti invoglia a uscire per una passeggiata?

Doesn't this lovely day tempt you to go out for a walk?

I prezzi troppo alti non invogliano i clienti a comprare.

Prices that are too high do not entice customers to buy.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
invogliareinfinitive
invoglioindicative · present · singular · 1st person
invogliindicative · present · singular · 2nd person
invogliaindicative · present · singular · 3rd person
invogliamoindicative · present · plural · 1st person
invogliateindicative · present · plural · 2nd person
invoglianoindicative · present · plural · 3rd person
invogliavoindicative · imperfect · singular · 1st person
invogliaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
invogliavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
invogliavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
invogliavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
invogliavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
invogliaiindicative · past · singular · 1st person
invogliastiindicative · past · singular · 2nd person
invogliòindicative · past · singular · 3rd person
invogliammoindicative · past · plural · 1st person
invogliasteindicative · past · plural · 2nd person
invogliaronoindicative · past · plural · 3rd person
invoglieròindicative · future · singular · 1st person
invoglieraiindicative · future · singular · 2nd person
invoglieràindicative · future · singular · 3rd person
invoglieremoindicative · future · plural · 1st person
invogliereteindicative · future · plural · 2nd person
invoglierannoindicative · future · plural · 3rd person
invoglisubjunctive · present · singular · 1st person
invoglisubjunctive · present · singular · 2nd person
invoglisubjunctive · present · singular · 3rd person
invogliamosubjunctive · present · plural · 1st person
invogliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
invoglinosubjunctive · present · plural · 3rd person
invogliassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
invogliassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
invogliassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
invogliassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
invogliastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
invogliasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
invogliereiconditional · present · singular · 1st person
invoglieresticonditional · present · singular · 2nd person
invoglierebbeconditional · present · singular · 3rd person
invoglieremmoconditional · present · plural · 1st person
invoglieresteconditional · present · plural · 2nd person
invoglierebberoconditional · present · plural · 3rd person
invogliaimperative · singular · 2nd person
invogliamoimperative · plural · 1st person
invogliateimperative · plural · 2nd person
invogliandogerund
invogliatopast · participle

Notas de uso

  • Usually constructed with 'a' before an infinitive: 'invogliare qualcuno a fare qualcosa'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →