heypolyglot
italiano

lacerazione

/la.tʃe.ratˈtsjo.ne/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 29,621

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

tear, laceration

  • A deep cut or tear in flesh or tissue
  • A rip or tear in a material, or figuratively a deep emotional or social rift

En una frase

Il medico ha riscontrato una piccola lacerazione alla spalla.

The doctor found a small tear in the shoulder.

La caduta ha provocato una profonda lacerazione sulla gamba.

The fall caused a deep laceration on his leg.

La crisi economica ha creato una lacerazione nel tessuto sociale.

The economic crisis created a deep rift in the social fabric.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
lacerazionefeminine · singular
lacerazionifeminine · plural

Notas de uso

  • Used both medically (flesh tear) and figuratively (deep social or emotional division).
  • Commonly takes 'ai legamenti' or 'muscolare' when describing sports injuries.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →