heypolyglot
italiano

lavoraccio

/la.voˈrat.t͡ʃo/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 21,387

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

tough job, slog

  • An unpleasant, tedious, or exhausting task or job; a slog.

En una frase

Pulire la cantina dopo l'allagamento è stato un lavoraccio.

Cleaning the basement after the flood was a real slog.

Chi si occuperà di questo lavoraccio noioso?

Who is going to take care of this tedious chore?

Non voglio lasciarti tutto questo lavoraccio da solo.

I don't want to leave all this tough work to you alone.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
lavoracciomasculine · singular
lavoraccimasculine · plural

Notas de uso

  • Informal: used to complain about difficult, dirty, or tedious tasks.
  • Formed from lavoro with the pejorative suffix -accio.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →