Significado
bootlicker, brown-noser
- a servile, fawning flatterer who seeks personal favor
En una frase
Nessuno in ufficio sopporta quel leccapiedi del nuovo assistente.
Nobody in the office can stand that bootlicker of a new assistant.
Ha fatto carriera solo perché è un viscido leccapiedi.
He only moved up in his career because he's a slimy sycophant.
Non sarò mai il leccapiedi di nessuno, preferisco dimettermi.
I will never be anyone's bootlicker; I'd rather resign.
Formas de la palabra (3)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| leccapiedi | singular |
| leccapiedi | plural |
| leccapiedi | Masc|Fem · plural |
Notas de uso
- Informal: avoid in polite company.
- Invariable compound noun (lecca + piedi); retains the same form in the singular and plural.
- Similar in register and meaning to 'leccaculo' (vulgar) and 'adulatore' (formal).