heypolyglot
italiano

lembo

/ˈlem.bo/noun · masculineC1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

strip, flap, edge

  • strip, patch (of land)
  • edge, flap, hem (of cloth or paper)

En una frase

Hai cucito bene il lembo della gonna?

Did you sew the hem of the skirt well?

Non vedo più quel lembo di spiaggia libera.

I can't see that strip of free beach anymore.

Ho piegato il lembo del foglio per segnare.

I folded the edge of the sheet to mark it.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
lembomasculine · singular
lembimasculine · plural

Notas de uso

  • Use lembo for a small edge or flap of fabric, paper, or skin; bordo is the general word for an edge or rim.
  • For land, lembo sounds literary or descriptive: un lembo di terra. In everyday speech, pezzo or striscia is often more neutral.
  • Common in fixed phrases like ai lembi del vestito or un lembo di cielo; less common alone in casual conversation.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →