Significado
to make out, snog
- To kiss passionately, to make out with someone.
En una frase
I due ragazzi stavano limonando su una panchina al parco.
The two kids were making out on a park bench.
Hai visto Marco limonare con quella ragazza ieri sera?
Did you see Marco making out with that girl last night?
Hanno passato tutta la serata a limonare invece di ballare.
They spent the whole evening making out instead of dancing.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| limonare | infinitive |
| limono | indicative · present · singular · 1st person |
| limoni | indicative · present · singular · 2nd person |
| limona | indicative · present · singular · 3rd person |
| limoniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| limonate | indicative · present · plural · 2nd person |
| limonano | indicative · present · plural · 3rd person |
| limonavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| limonavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| limonava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| limonavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| limonavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| limonavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| limonai | indicative · past · singular · 1st person |
| limonasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| limonò | indicative · past · singular · 3rd person |
| limonammo | indicative · past · plural · 1st person |
| limonaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| limonarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| limonerò | indicative · future · singular · 1st person |
| limonerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| limonerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| limoneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| limonerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| limoneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| limoni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| limoni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| limoni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| limoniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| limoniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| limonino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| limonassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| limonassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| limonasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| limonassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| limonaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| limonassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| limonerei | conditional · present · singular · 1st person |
| limoneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| limonerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| limoneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| limonereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| limonerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| limona | imperative · singular · 2nd person |
| limoniamo | imperative · plural · 1st person |
| limonate | imperative · plural · 2nd person |
| limonando | gerund |
| limonato | past · participle |
Notas de uso
- Informal: common in youth slang throughout Italy.
- Derived metaphorically from squeezing a lemon ('limone').