heypolyglot
italiano

lume

/ˈlu.me/noun · masculineC1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

lamp, light

  • lamp, small light
  • eyesight, sight
  • reason, wits (in idioms)
  • luminary, notable person

En una frase

Ho acceso il lume sul comodino ieri sera.

I turned on the light on the nightstand last night.

Vedi quel lume in cielo stanotte?

Do you see that light in the sky tonight?

Abbiamo cenato a lume di candela sulla terrazza.

We had dinner by candlelight on the terrace.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
lumemasculine · singular
lumimasculine · plural

Notas de uso

  • Mostly literary or elevated. In everyday speech, use luce for light and lampadina/faretto for electric lights.
  • For famous experts, luminary is figurative and formal: un lume della scienza sounds old-fashioned; a leading figure is usually luminare.
  • Common in fixed expressions like alla luce del sole; bare lume often feels poetic outside set phrases.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →