heypolyglot
italiano

lusinga

/luˈsiŋ.ɡa/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,435

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

flattery, enticement

  • an exaggerated or insincere compliment aimed at pleasing or persuading
  • an alluring promise, enticement, or attraction

En una frase

Non lasciarti ingannare dalle sue lusinghe ipocrite.

Don't let yourself be deceived by his hypocritical flattery.

L'artista non ha mai ceduto alle lusinghe del successo commerciale.

The artist never gave in to the allure of commercial success.

Quella falsa lusinga non è bastata a convincere la commissione.

That false compliment wasn't enough to convince the committee.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
lusingafeminine · singular
lusinghefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used in the plural ('le lusinghe') to denote tempting flatteries or seductions.
  • Frequently conveys insincerity or manipulation on the speaker's part.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →