heypolyglot
italiano

lutto

/ˈlut.to/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

mourning

En una frase

Dopo il lutto, la famiglia è rimasta molto unita.

After the mourning, the family stayed very close.

Sei ancora in lutto per tua nonna?

Are you still in mourning for your grandmother?

Non ha parlato con nessuno durante il lutto.

He didn't speak to anyone during the mourning.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
luttomasculine · singular
luttimasculine · plural

Notas de uso

  • Use lutto for the state or period after a death; dolore is broader emotional pain, and cordoglio is more formal condolence language.
  • Common with essere in lutto and portare il lutto. Don't say *fare lutto for mourning.
  • Also used figuratively in expressions like a lutto for black-edged formatting, especially in formal or journalistic contexts.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →